CIMJM : Reach for the Stars by Guy Marceau
/ May 5, 2003
Version française...
The die is cast...almost. The second edition of the
Montreal International Music Competition, organized by the Jeunesses Musicales
and devoted to the violin this year, has begun. Of the 154 competitors from 34
different countries who have made it through the preliminary auditions, only
about thirty, aged 16 to 28, will go to the semi-finals at the end of
May.
LSM spoke to two of the seven
judges, to share their previous competition experience and for an inside look at
the workings of a competition.
Isn't the importance of these
international music competitions a bit blown out of proportion? "It does take
several years for one of these competitions to become important enough to
benefit the winner," says Andrew Dawes, Canadian violinist, chamber musician and
founding member of the now defunct Orford Quartet. "Equally important is the
panel of judges, their own prestige and, one might hope, their
integrity."
What about the level of the
competitors? "Definitely a notch higher than forty years ago. Some kids between
14 and 16 years of age play like professionals. It is almost unreal and truly
amazing."
The Romanian violinist, Silvia
Marcovici, doesn't share this opinion: "I honestly don't think it's better than
before. I competed in two of the most prestigious International Competitions
(Second prize in the Marguerite Long-Jacques Thibaud Competition in 1969, and
First prize at the Enesco Competition in 1970) with violinists Henryk Szering,
Christian Ferras and Leonid Kogan among the judges. These were really high-level
competitions. Today there are more musicians than before because these
competitions are now open to East European and Asian players. The level of this
year's Montreal Competition will be very high, based on some of the teachers who
prepared competitors."
Getting ready
For the semi-finals, the
competitors must play a complete sonata by Bach and select a second one from the
works of Beethoven, Brahms, Fauré, Franck, Bartok, Debussy, Prokofief, Ravel or
Strauss. Next comes a compulsory, unedited, contemporary work and a composition
chosen from some of the toughest virtuoso pieces. The final test comes when they
have to play one of 17 well-known violin concertos with an orchestra.
Says Andrew Dawes, "The program
is within the norms but demands an awful lot of work. All the candidates know
the program a year in advance, but to really master it you have to play it over
and over, refine and polish, and if at all possible, play the works in recital
or concert to truly possess them. But in reality, things are quite different for
young musicians who are not yet on the concert track. For them it is work, work,
and more work! One might say that for each minute of playing, you need ten
minutes of practice."
So much for technical
preparations, but how do these knights of the bow prepare emotionally for the
battle? "No musician should compete thinking he or she is going to win," says
Dawes, "because a defeat would be too crushing. When I took part in the 1966
Montreal Competition, I did it just to find out if I could measure up to the
rest of the world. The second time, I hoped I would win and was bitterly
disappointed when I placed eighth!"
Silvia Marcovici, however, holds
a different view: "When you participate in an international competition, you do
it to win, you have to want to be a winner from the start. I don't think one
should compete just for the fun of it. That to me seems lacking
motivation."
You either have it or you don't
At this level though, all agree
that impeccable technical skills are a must: pitch and intonation, bowing and
fingering, purity of sound, and above all unmitigated respect for the music
itself. What about interpretation? This is how Andrew Dawes sees it: "They
should win us over without actually seeming to want to do so. The performance
must be true to the style and musical ideas of the composer but each musician's
personality will clothe it accordingly. Look at the very personal and convincing
stamp on all of Maxim Vengorov's playing. This total bond with the music is what
I like to hear and see in a musician; right away you feel his strong personality
but it remains bound to the music, without mannerisms or without showing off.
And then there is this other thing, hard to describe or lay a finger on:
charisma."
Marcovici
adds, "When a candidate shows musical sensitivity, charisma and virtuosity, it
will set him or her apart and the judges
will take note. But of
course opinions may differ and cause friction among members of the jury since
de gustibus...non disputandum est."
So what makes a musician an
excellent violinist? "I would put it the other way around," says Silvia
Marcovici. "What makes a violinist an excellent musician? Because there are
violinists and there are musicians. Sometimes you have both in one person, but
only rarely."
Apart from the technical and
musical challenges, both Andrew Dawes and Silvia Marcovici draw attention to the
enormous stress that is put on the young shoulders of the candidates: "I vividly
remember my first competition," says Andrew Dawes. "It was like standing at the
edge of a gaping precipice, scared to death! Then there is always this feeling
of not having prepared enough, of messing up things, of total blank at the last
minute. So now I do some tai chi before a concert. It allows me to concentrate
and alleviate the stress."
Silvia Marcovici adds, "We do
amazing things with our youthful strength and enthusiasm. At the Marguerite
Long–Jacques Thibaud Competition I was 17 and so scared they had to push me onto
the stage to perform. It's actually written in the annals of the
competition!"
And after the competition?
You need steady nerves to pass
through the various tests and make it to the finals. Once there, winner or
loser, what's next?
Here is what Andrew Dawes has to
say about it: "Quite often it's not only the winners who draw attention. After
the 1969 competition the famous Hungarian violinist, Joseph Szigeti, who was one
of the judges, came over to congratulate me and handed me one of his own
transcriptions of a work by Scriabine! Even though my colleagues are not very
keen on these competitions, I like them because they allow one to gain
experience, to meet other musicians and to be judged by professionals. One can
also earn quite a bit of money–it helped pay for my studies."
Silvia Marcovici sees it slightly differently: "Winning a competition is not
a ticket to a successful career. I won several first prizes but that did not
necessarily bolster my career. It is like real life. It's not a matter of
seducing a man or a woman, it's having staying power. The secret of a career
lies in the knowledge of how to manage it. Adapt your repertoire to your talent,
choose carefully where, when and with whom you play. Know your strengths and
your weaknesses. And then, just pray to the gods that luck may smile on you."
[Translation by Jef Wyns]
Last minute notice: We have just learned that Mr. Andrew Dawes must
regrettably cancel his participation in the Competition jury for health
reasons.
Version française... |