Home     Content     Articles      La Scena Musicale     Search   

La Scena Musicale - Vol. 7, No. 4

Notes

December 1, 2001

Version française...


Des fêtes en musique / Music for the Holidays

  • T he weakness in the retail CD market demonstrated by the bankruptcy of Sam the Record Man last month and the closure of Tower Records in Toronto is causing worries in the already fragile classical CD market. The economic slowdown which worsened following the tragedy of September 11 has also not helped the situation. During the holidays and beyond, we at La Scena Musicale would like to encourage our readers to give a gift of classical CDs and to attend concerts.
  • La faiblesse du marché du disque, rendue particulièrement évidente par la faillite de Sam the Record Man et la fermeture le mois dernier de Tower Records à Toronto inquiète avec raison les distributeurs de disques classiques. Les répercussions des événements du 11 septembre se font également sentir dans tous les domaines. Pendant la saison des fêtes (et même après), nous encourageons nos lecteurs à offrir en cadeau des disques classiques et des billets de concert. Une façon irremplaçable de soutenir les artistes. Wah Keung Chan

Gagnants / Winners

  • La cinquième édition du Gala Opus qui s’est tenu le 25 novembre a décerné des prix dans 26 catégories cette année. Bernard Labadie, le « bachophage û (comme il s’est lui-même identifié) directeur musical des Violons du Roy a reçu trois prix dont le convoité prix des auditeurs de la Chaîne Culturelle de Radio-Canada, qui remplace maintenant le Prix du Public. Olga Ranzenhofer, premier violon et directrice artistique du Quatuor Molinari, a également accepté trois prix, dont celui de concert de l’année (musique actuelle, contemporaine et électroacoustique). Jean Derome a remporté le prix Opus pour son rayonnement à l’étranger et Jean-Jacques Nattiez a été nommé personnalité de l’année. La Scena Musicale était nominée, cette année encore, dans la catégorie « article de l’année » pour l’article de Jacques Desjardins « Béla Bartòk : la musique de la nature » paru dans notre numéro d’octobre 2000. Félicitations aux lauréats ! (Liste complète des gagnants page 35).
  • Le jeune violoniste de 16 ans, Eugene Nakamura, a su inspirer le jury du dernier concours de l’Orchestre symphonique de Montréal, qui se tenait en novembre. En plus de remporter le premier prix de la catégorie B (16 ans et moins), ex-aequo avec le violoncelliste Arnold Choi, il a également rafflé le prix de la meilleure interprétation d’une oeuvre canadienne, la bourse Grace Elliot Trudeau (prix du public) et le Prix Radio-Canada. Aucun premier prix n’a été décerné par le jury dans la catégorie A (18 à 25 ans).
  • Le compositeur Ligeti vient de se voir attribuer le Prix de Kyoto dans la catégorie « Arts et Philosophie ». Le prix, presque l’équivalent du Prix Nobel au Japon, est assorti d’une bourse de 50 millions de yens et d’une médaille d’or.
  • The composer Bright Sheng was named the recipient of the 2001 MacArthur Foundation Fellowships. Often called the Genius Award, the prize totals $500,000 USD over a five-year period.
  • Poul Ruders will be presented with the Living Composer Award on January 20, 2002, in Cannes, as part of the MIDEM international convention.
  • Mezzo-soprano Patricia Risley, soprano Jennifer Welch-Babidge and tenor Normand Shankle won this year’s Aria Awards.

Nouvelles d’Europe

  • Le Concert du Nouvel An de la Philharmonie de Vienne poursuit sur sa lignée d’innovation et invite cette année Seiji Osawa. Le programme ne sera dévoilé qu’à la dernière seconde, histoire de conserver le suspense.
  • Alberto Vilar fait de nouveaux heureux. Après avoir consacré plus de 250 millions de dollars de sa fortune colossale au soutien d’une cinquantaine d’institutions musicales, il vient d’annoncer qu’il offrirait 25 millions de dollars au Philharmonique de Berlin qui seront consacrés à un programme pour intéresser le jeune public aux concerts classiques. Il parle également de soutenir l’Orchestre Symphonique de St Louis, le Chicago Symphony et le Toronto Symphony Orchestra. Qui a dit que le Père Noël n’existait pas ?
  • Le quotidien britannique The Independent rapportait à la fin octobre que la station de radio Classic FM pouvait maintenant compter sur l’appui de 403 000 nouveaux auditeurs âgés de moins de 14 ans depuis 1999. On semble associer cette recrudescence d’intérêt à la politique d’éducation nationale en vigueur.

Music and science… still

  • According to a study published in the Journal of the American Medical Association, most surgeons listen to music in the operating theatre.
  • Fifty male surgeons between the ages of 31 and 61 took part in a study in which their blood pressure and pulse rate were analyzed while they performed mental arithmetic tasks designed to mimic the stress a surgeon might experience. The surgeons then repeated the procedure while listening to music and experienced sharper performances.
  • A survey of the most popular tunes published in a British journal found Vivaldi’s Four Seasons was top pick for surgical procedures, followed by Beethoven’s Violin Concerto, Op. 61, Bach’s Brandenburg Concertos and Wagner’s Ride of the Walkyries. Lucie Renaud

Zinc lozenges have become popular to combat the common cold. By far the most popular, the Zigg-Eeze brand combines gluconate with zinc to provide the most palatable tasting lozenges. Sold as Cold-Eeze in the US, and available previously in Ontario, Zigg-Eeze is now available in Quebec at selected pharmacies. Ideal for singers. Wah Keung Chan


Version française...

(c) La Scena Musicale