Mozart : La Flûte Enchantée

English Version...

Cette production de La Flûte Enchantée mérite des éloges à plusieurs titres. D'abord, elle atteignait à un bel équilibre entre le comique et le sérieux. Quant au problème posé par le fait que l'œuvre est un Singspiel, soit un opéra-comique de langue allemande comportant des dialogues parlés, on l'a résolu avec élégance : les morceaux musicaux étaient chantés dans l'original tandis que le dialogue était donné dans le vernaculaire — avec d'excellents surtitres en français. Enfin, on doit savoir gré à Opéra Lyra de continuer de s'en tenir à la politique d'engager surtout de jeunes chanteurs et des Canadiens si possible. Les principaux chanteurs, tous déjà bien engagés dans une carrière nationale ou internationale, formaient un bel ensemble sous la direction impeccable de Timothy Vernon. Certains maillons étaient plus faibles ou plus forts que d'autres sur le plan vocal ou dramatique. Kurt Lehmann (Tamino) chante comme un prince, mais joue comme un cow-boy — et c'est un problème qu'il devra régler s'il veut connaître le bel avenir auquel sa voix semble le destiner. Doug MacNaughton (Papageno) est par contre un acteur consommé, quoique, ce soir-là, sa voix chantée manquait un peu de puissance et de plénitude. Monica Wicher (Pamina) brillait également comme comédienne et chanteuse. La soprano Peggy Dwyer (la Reine de la nuit) a mérité un triomphe. Les décors féeriques de William Schmuck et les costumes somptueusement bariolés de Dora Rust-D'Eye ont séduit dès le premier coup d'œil et resteront des éléments saillants du souvenir que l'on gardera de cette belle production. — Pierre M. Bellemare.

Opéra Lyra Ottawa présentera Tosca de Puccini les 3, 5, 7 et 10 avril 1999. Le Gala de l’Opéra Lyra se tiendra le 20 février 1999.
Tél. : (613) 233-9200. Téléc : (613) 233-5431.