Aussi facile que de faire jouer des MP3 : ce qu'il faut avoir et savoir Par Tom Holzinger
/ 1 juillet 2000
English Version...
Le mois dernier, nous avons parlé de l'accessibilité et
de la qualité de la musique classique en
formats téléchargeables, surtout les fichiers MP3. La
situation a déjà évolué entre-temps,
MP3.com ayant essuyé une défaite devant les tribunaux.
Le jugement a entraîné l'interruption
d'une bonne partie des opérations de l'entreprise, mais non de
la nouvelle chaîne de musique
classique, un service tellement populaire qu'on se prépare
à lancer une chaîne pour les enfants
sur le même modèle.
Quant à eClassical.com, l'entreprise a écrit
directement à La Scena Musicale pour nous dire ceci
: « Nous ajouterons bientôt 10 000 nouveaux fichiers et
nous espérons ajouter 15 000 fichiers
additionnels après l'été. Nous songeons aussi
à encoder les MP3 en 160 kbps ou plus, mais cette
décision n'est pas encore prise. Nous aurons également
accès à la totalité du catologue BIS. »
Quant à LSM elle-même, notre site Web
(www.scena.org) sera bientôt l'hôte d'un centre
médias
en musique grâce auquel il sera facile de trouver et de faire
jouer des fichiers audio de musique
classique. Nous vous tiendrons au courant.
Entre-temps, quelle est la meilleure façon de faire jouer de
la musique obtenue sur Internet ?
Il n'y a qu'une réponse : sur une chaîne sonore
stéréo de qualité. Aucun mode de lecture par
ordinateur ou gadget électronique ne peut rivaliser avec
l'expérience et la richesse du son
stéréo qui remplit votre salon. En soi, un ordinateur
peut à la rigueur produire le son d'une
bonne radio. Inutile donc de prendre des détours : votre
ordinateur ou votre lecteur MP3
portable doit se connecter directement à votre chaîne
stéréo si vous songez à acquérir et
à faire
jouer des fichiers audio de haute qualité.
Heureusement, l'opération est relativement simple. Achetez un
fil de raccordement muni d'une
mini-fiche stéréo à un bout et d'une paire de
fiches RCA à l'autre (vendu dans toutes les bonnes
boutiques d'informatique). Branchez la mini-fiche dans le port sortie
de la carte son de votre
ordinateur, normalement appelée « haut-parleurs »
(speakers). Les fiches RCA se branchent
dans les plots « line in », « CD in » ou «
Aux in » de votre amplificateur. Si vous avez déjà
l'habitude de faite jouer de la musique Internet, c'est presque aussi
simple. Si toutefois vous le
faites sur votre ordinateur pour la première fois, vous devrez
choisir le logiciel qui répondra
le mieux à vos besoins. (Les informations ci-dessous datent de
juin 2000.)
Logiciels de lecture MP3
Il existe au moins une douzaine de programmes de lecture de fichiers
MP3 pour Windows, un
peu moins pour les Mac. L'éventail des fonctions comprend :
* la lecture de base de fichiers audio MP3 ou autres et de CD
* compensation, effets audio et effets visuels
* lecture en continu de fichiers diffusés par des
chaînes de radio Internet
* création de fichiers MP3 à partir de CD audio
(ripping ou récupération)
* gravure de CD et de fichiers MP3 sur des disques compacts
* gestion de bibliothèque de fichiers audio sur un disque dur
* exploration d'Internet pour de l'information sur la musique.
Ces fonctions sont-elles toutes nécessaires à l'amateur
de musique classique ? Non.
Devriez-vous obtenir un progiciel entier (un « jukebox ») ?
Non. La vérité, c'est que la
plupart des jukebox ne sont pas du tout conçus pour maximiser
la qualité du son MP3. Mes
oreilles m'ont persuadé de télécharger un
lecteur de qualité pour chacun des principaux formats
audio - la souffrance d'avoir de multiples programmes sur mon disque
dur n'est plus vaine.
Voici certains des programmes que j'utilise sur mon ordinateur
Windows 95/98/NT/2000,
tous téléchargeables gratuitement :
* fichiers MP3 : Winamp 2.5 et Sonique 1.51
* CD : le lecteur Sony joint à la carte son
* événements en direct (en continu) : Windows Media
Player 6.4 si possible
* radio Internet de base : RealPlayer 7.
On peut trouver à www.winamp.com le lecteur Winamp, un
classique. Il est excellent pour lire
les formats de musique non propriétaires. Cela pourrait
changer, puisque le fabricant a été
acheté par AOL/Time, mais il demeure pour l'instant un
logiciel indispensable, surtout en
version 2.5 ou 2.6. En boni, ses effets visuels plein écran
sont remarquables. Jumelé au module
d'extension Albedo, Winamp offre une expérience hypnotisante -
voire spirituelle.
Le lecteur Sonique 1.51, lancé il y a deux mois seulement, est
plus complexe, mais
intellectuellement plus réjouissant. Son aspect
épuré à volets multiples le distingue de tout
autre programme Windows et sa qualité de lecture MP3 est de
loin la meilleure sur le marché.
Si on se fie à la qualité du son, j'estime que c'est le
logiciel de choix à installer pour écouter de
la musique MP3, tant stockée qu'en continu. Voici le processus
que je recommande pour se
familiariser avec Sonique :
1. Aller à http://music.sonique.com et
téléchargez le lecteur Sonique. Faites l'installation
sans
modifier les paramètres par défaut;
2. Connectez votre carte son d'ordinateur à votre
chaîne stéréo (voir plus haut);
3. Glissez un bon CD dans le lecteur de votre ordinateur et
fermez tout autre lecteur audio;
4. Utilisez Sonique pour faire jouer le CD. Modifiez ses options
de configuration et les contrôles
audio jusqu'à ce que vous obteniez la qualité de son
optimale. En principe, la qualité devrait être
identique à celle d'une écoute du CD sur votre
chaîne stéréo;
5. Allez à eClassical.com ou MP3.com et
téléchargez un fichier MP3 de démonstration
gratuit
enregistré à 128 kbps (ou attendez le prochain
numéro de La Scena Musicale pour apprendre
comment en créer un vous-même);
6. Utilisez Sonique pour écouter ce fichier. Ajustez les
réglages jusqu'à ce que vous soyez
satisfait du son;
7. En conservant ces réglages de lecture, utilisez
Sonique pour ouvrir une chaîne de musique
classique MP3 en continu. Ma préférée
(http://216.32.166.94:6000) requiert une connexion
à 56 kbps, mais Pear's Classical Favorites
(http://64.236.8.138:8100) diffuse en continu à
seulement 24 kbps. Pendant la lecture en continu, ajustez les
réglages de connexion et de
tamponnage afin d'obtenir un son plus clair et plus stable; Winamp et
Sonique seront l'un et
l'autre d'excellents composants polyvalents de votre chaîne
stéréo. Bien que ces programmes ne
puissent gérer une bibliothèque de fichiers MP3 aussi
bien qu'un programme jukebox, ils
permettent tous deux à l'utilisateur de stocker les
informations de base : artiste, titre de
l'oeuvre, titre de l'album, genre, année, ainsi que quelques
notes brèves. En outre, ils
permettent aux auditeurs de créer des programmes d'oeuvres
préférées, une bénédiction pour
ceux qui ont des jours Bach ou des jours Mahler.
Qu'en est-il des lecteurs MP3 portables ?
Mon rédacteur en chef m'a prêté un lecteur
miniature « Yepp » de Samsung pour évaluation.
J'ai été agréablement surpris. De la taille d'un
paquet de cigarettes, quoique plus lourd, le Yepp
fait une chose et une chose seulement : il joue des fichiers MP3
copiés à partir d'un ordinateur
personnel. L'appareil ne saute pas, car il ne comprend aucune
pièce mobile - seulement deux
piles AAA et une carte mémoire flash. Une petite fenêtre
indique quelle piste est en train de
jouer.
La qualité sonore sur mon Yepp emprunté était
étonnante, aussi bonne que celle des fichiers
MP3 eux-mêmes. Il a pu lire avec succès toutes sortes de
fichiers MP3 : mono, stéréo, débit
fixe ou variable, et de toute longueur jusqu'à un maximum
d'environ 1 Mo de stockage. À
compression normale, cela représente plus d'une heure de
musique. L'appareil portable peut
également être connecté à une chaîne
sonore puissante si l'on veut écouter les fichiers qu'il
contient à plein volume. Rien n'a été perdu
à la traduction.
Le chargement du Yepp peut toutefois s'avérer délicat.
Le processus requiert un logiciel spécial
sur l'ordinateur parent et un cordon sur mesure pour le port
imprimante de l'ordinateur
(fournis avec le lecteur). En théorie, il serait possible de
stocker différents programmes sur
différentes cartes mémoire interchangeables, mais je ne
suis pas arrivé à comprendre comment
cela se fait avec le Yepp.
Quoi qu'il en soit, je doute que de tels lecteurs à fonction
unique aient beaucoup d'avenir.
J'estime plutôt que les lecteurs MP3 pourront bientôt se
retrouver partout, tant dans les
ordinateurs de poche que les radios FM ou les fours à
micro-ondes. Des mémoires génériques
permettront de recharger de la nouvelle musique dans n'importe quel
de ces appareils. Le monde
de demain sera non seulement branché, il sera également
saturé de sons. Il reste à voir
cependant (ou à entendre) si beaucoup de musique classique
sera écoutée à l'aide de ces
procédés.
[Traduction: Alain Cavenne] English Version... |