Le laryngologue vous répond Par Françoise P. Chagnon
/ 1 juin 1997
English Version... Bonjour, je m'appelle Emily.
Je suis une étudiante de l'Orégon âgée de 18 ans. Plus tôt cette
année, mon professeur de chant a remarqué que ma voix était un peu «
enrouée » et j'ai cru que c'était le signe d'un début de rhume. À
plusieurs reprises, mon médecin généraliste m'a prescrit différents
types d'antibiotiques. Mais, comme cela ne donnait pas de résultat
positif, j'ai consulté un laryngologue qui, à la suite d'une
laryngoscopie m'a informée que mes cordes vocales présentaient un
peu « d'édoeme et de rougeur » causés par de l'écoulement
post-nasal. J'ai alors consulté un allergologue qui m'a appris que
j'étais allergique à tous les types de moisissures, au pollen, au
gazon, aux arbres, etc. On m'a alors administré une série
d'injections contre les allergies et j'ai utilisé aussi le Claritin
et le vaporisateur nasal Flonase. Rien de tout cela ne semble avoir
soulagé mes symptômes.
Voici mes questions:
1) Puis-je chanter malgré que
mes cordes vocales soient légèrement enflammées ? Mon laryngologue
n'étant pas très familier avec les chanteurs, il ne pouvait pas me
répondre avec précision.
2) Est-ce que certains effets
secondaires produits par le vaporisateur Flonase pourraient s'avérer
dommageables pour les chanteurs? J'ai remarqué que mon écoulement
nasal s'aggrave lorsque je l'utilise et j'ai peur que cela ne fasse
empirer l'état de mes cordes vocales.
Emily Esther Rice, Oregon,
US
Chère Emily,
Une combinaison de
vaporisateur nasal topique aux stéroides, des antihistaminiques et
la désensibilisation (injections contre les allergies) constitue le
traitement de base contre les allergies. Il est important de bien
suivre cette thérapie sur une période prolongée.
Le fait que l'écoulement nasal
persiste pourrait signifier la présence de sinusite. Des
radiographies des sinus seraient donc à conseiller. Parfois, on peut
arriver à réduire l'écoulement nasal en utilisant un vaporisateur
nasal « sec ». Il est important de toujours se gargariser avec de
l'eau salée, de manière à éliminer tout résidu laissé par le
vaporisateur après son utilisation.
L'émission vocale peut être
affectée par l'accumulation de sécrétions tenaces produites par les
allergies sur les cordes vocales. En chantant malgré une légère
inflammation des cordes vocales vous remarquerez un rétricissement
de votre étendue vocale et la voix deviendra voilée dans l'aigu.
Ceci peut créer une tension dans l'appareil vocal et endommager les
cordes vocales. Votre horaire quotidien devrait toujours prévoir une
période de repos vocal. Aussi, il serait bon de vérifier si vous ne
souffrez pas d'asthme allergique.
Dr Chagnon
Françoise P. Chagnon est la
directrice du Laboratoire de la voix de l’Hôpital général de
Montréal English Version... |