The Demise of Orfeo: A Return on Stage by Wah Keung Chan
/ June 14, 2007
Version française...
Claudio Monteverdi composed the
world’s first recognized opera masterpiece, Orfeo, in 1607,
considered by scholars the watershed year in music when opera was born.
Several composers had previously set music to stage, but Orfeo
was the first to combine all the dramatic elements of opera as we know
it today. One intriguing aspect of Orfeo is Monteverdi’s decision
to alter the ending after the opera’s first performance.
During the second performance on
February 24, 1607, in Mantua (Italy) and in the published score something
was noticeably amiss — the tragic ending of Orfeo was replaced
by a more upbeat conclusion. While the original text from the first
performance was handed down through the centuries, the music seems to
be lost forever. Nevertheless, in honour of the 400th anniversary
of the masterpiece, an attempt to restore the original ending has been
made. In June 2007, the Montreal Baroque Festival will be presenting
Monteverdi’s Orfeo with the restored ending, a 10-minute composition
by baroque musician and musical Renaissance man Matthias Maute.
The brainchild of this endeavor
is Montreal Baroque’s artistic director, Susie Napper, who, in January
2007, was planning to produce Orfeo as part of her summer festival.
The opera relates the myth of Greek poet/singer Orfeo who loses
his beloved Euridyce shortly after their wedding. Distraught, Orfeo
goes to the depths of hell to win back her life through his beautiful
singing. “It was unclear what the original ending was,” notes Napper.
“The original mythology had Orfeo being killed by a mob of women,
yet Monteverdi’s revised ending seems to have been geared to the audience
of the February 24th performance, so I thought of bringing back the
first ending.” There are just three baroque-style composers around
today, and Napper enlisted one of them, local musician and naturalized
Canadian Matthias Maute for the job. He willingly accepted the challenge.
Neither Napper nor Maute was dissuaded by the short lead time. “Baroque
composers were constantly composing and recomposing,” says Napper
matter-of-factly.
Despite his busy schedule, Maute
managed to juggle composing with his travels and performances. At first,
Maute found fitting in the words was a bit confusing because the original
text did not literally describe an intoxicated mob killing. “The audience
of the first performance of Orfeo (a small group of noble men
and women) was well trained in mythology. That is why a couple of very
subtle hints were clearly enough to evoke the imagery of Orfeo's sad
end. When Orfeo refers to the "hostile troop" he doesn't seem
to be quite aware that he will be killed. The Bacchae (also known as
The Bacchantes) constantly refer to the Divine Fury which was aimed
at Orfeo. They get drunk (from the “happy plant” that produces alcohol)
and in this state of mind things can get out of control....”
Maute’s restoration of the original
ending begins in Monteverdi’s style and concludes in music that has
elements from the 21st century. Since the opera ends with a mob killing,
Maute decided that the text and drama lend themselves to a more contemporary
musical treatment that makes this production unique, especially since
it will be presented at the Darling Foundry, a Montreal factory converted
into a performance facility. “I think Naxos issued a recording in
the 1980s that included the ending in spoken form, and in the 1990s,
there was a performance in Philadelphia with the ending in Monteverdi’s
style,” says Napper.
Hearing Maute talk about Monteverdi’s
genius, and the process he underwent for this re-composition, the passion
in his work is palpable. “I tried to create a link between the 17th
century and the 21st century, and I realized that the best approach
is to keep one element of Monteverdi’s. At almost all times, there
is one line that comes from the opera over which I put up to twenty
more parts. Monteverdi never goes further than seven parts in his interludes
or five parts in the choruses. It’s like looking into a pond and the
water is very clear on the surface but it gets darker as you go deeper
by adding more and more layers. It’s like putting many layers of music
history into one score. Usually, composers work with the language of
their own time, but with this piece we try to have the past and the
present at the same time, which is difficult to do.”
On the basis of formal training,
the 44-year-old Maute may not be the ideal composer, but after speaking
with him it soon becomes evident that he is well suited to the task
of making baroque music relevant to today’s audiences. As a composer,
he is completely self-taught, “I studied the composers of the past
and I learned by actually composing music of different styles, including
baroque, renaissance, choral, jazz, electro-acoustics and serial music.
I don’t see myself changing music history; I want to create music
that reaches people rather than be understood in 300 years.” Maute
has already been successful with several recordings of his tonal works
and he has completed one-third of a new opera, The King of Siam,
for the baroque ensemble Musica ad rhenum directed by Jed Wentz and
slated for a 2009 premiere in Amsterdam.
When asked what he learned from
studying Orfeo, Maute replies, “Monteverdi is a great genius
like Bach because he takes elements of his time to another level. He
has two radically new elements. There is parlando, where singers
recite text in a musical way. Monteverdi was the first composer to do
that in a convincing way, using language to give birth to music. The
parlando represents 90% of the opera. He is able to create a style
of parlando that makes very expressive use of intervals, rhythm
and harmonies, that manages to make us see different layers of meaning
in the language. The chorus and interludes are quite different, using
harmonic, simple context to create very interesting structures.The second
element is the dramatic structure. The story unfolds with a rather fast
pace and the structural rhythm that Monteverdi maintains between the
parlando style and the choir pieces/instrumental interludes document
his great sense for dramatic development. In this respect he is closer
to Mozart than to Handel.”
Maute observes that Monteverdi
pushed the limits of what is possible in one key by submitting the chord
to “rather rude dissonances” whenever needed and that this led to
the reinforcement of dissonance and the use of harmony as colour. He
explains, “Modal structures were very present. Composers and listeners
at the time were not subjected to the dictates of a dominant note, and
it allowed the music to go from one key to another without having to
modulate, which is a rather contemporary feature. You can go directly
from the 17th century to a later time in history. I made
use of harmony as colour rather than modulation. This allows a wide
range of possibilities to create different melodies and harmonies, which
is quite exciting. Monteverdi manages to use instrumental music
to comment on what’s going on. There are interludes that sound like
Hindemith, unique in the language of a 17th century composer. In this
way, early music is really contemporary music and it still has its say
in the 21st century.” Four centuries after the first performance of
Monteverdi’s Orfeo, Maute’s restoration of the music for
the original ending will certainly be something to behold. n
Version française... |
|