LSM Newswire

Wednesday, November 5, 2008

M.A.L. - élections provinciales







UN DÉBAT DES CHEFS SUR LES ARTS ET LA CULTURE

(Montréal, le 5 novembre 2008) - Alors que des élections générales viennent tout juste d'être annoncées au Québec, le Mouvement pour les arts et les lettres veut faire en sorte que la question du soutien de nos gouvernements aux arts et à la culture fasse partie des enjeux importants devant être largement discutés sur la place publique. « Les perspectives économiques des prochains mois et les mesures préconisées pour faire face à la crise qui semble s'annoncer seront certainement au centre des débats au cours des cinq prochaines semaines de campagne. Toutefois, il ne faudrait pas que ce sujet, si capital soit-il, soit prétexte à oblitérer d'autres questions d'importance majeure pour les Québécoises et les Québécois. Le Mouvement pour les arts et les lettres estime que le soutien de nos gouvernements aux arts et à la culture fait partie de ces sujets qui doivent obligatoirement faire partie du débat de la campagne électorale », estime Christian LaForce, l'un des porte-parole du M.A.L. et également Président de la Table de concertation des Conseils régionaux de la culture. C'est pourquoi le M.A.L. a décidé d'organiser un débat public auquel il convie les chefs des principales formations politiques québécoises. Au cours de ce débat, les chefs de parti seront appelés à exposer leur vision et leur programme respectifs en matière de soutien aux arts, aux lettres et à la culture au Québec. Ils seront invités également à faire part à la population et aux premiers concernés, les artistes professionnels et les travailleurs de la culture, quels sont leurs engagements concrets dans ce domaine. « Nous avons décidé de lancer nos invitations aux chefs de parti dès l'annonce de la campagne, afin de retenir une date qui leur soit acceptable avant même que leurs programmes de tournée et leurs engagements respectifs ne soient définitivement arrêtés », a précisé Christian LaForce. Le M.A.L. ne doute pas que les principales formations politiques québécoises voudront participer à ce débat. On se souviendra qu'au cours de la récente campagne fédérale, la question du soutien des gouvernements aux arts et à la culture a été, au Québec du moins, l'un des enjeux centraux de la campagne. « Le Premier Ministre, M. Jean Charest, ainsi que la ministre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, Mme Christine St-Pierre, n'ont pas hésité, au beau milieu de la campagne fédérale, à prendre des positions publiques fermes à l'égard du soutien aux arts et à la culture. Il en a été de même de la part de la leader du Parti Québécois, Mme Pauline Marois, et de son porte-parole en matière de culture, M. Pierre Curzi. » Par ailleurs, le M.A.L. a demandé à ses 14 000 membres disséminés sur l'ensemble du territoire du Québec d'être présent sur le terrain au cours de la campagne qui s'amorce : « Nous demandons à nos membres de rencontrer les candidats, pour qu'ils fassent connaître le programme de leur parti respectif en matière de soutien aux arts et à la culture ainsi que leur vision personnelle et leurs propres engagements en la matière », a conclu Christian LaForce. Le Mouvement pour les arts et les lettres regroupe huit organisations nationales et treize conseils régionaux de la culture du secteur des arts et des lettres, qui représentent près de 14 000 artistes professionnels, écrivains et travailleurs culturels. Le Mouvement est constitué du Conseil québécois du théâtre, du Conseil québécois de la musique, du Conseil des métiers d'art du Québec, du Conseil québécois des arts médiatiques, du Regroupement québécois de la danse, de l'Union des écrivaines et écrivains québécois, du Regroupement des centres d'artistes autogérés du Québec, de En piste - le regroupement national des arts du cirque - ainsi que des conseils régionaux de la culture de l'Estrie, de l'Abitibi-Témiscamingue, de la Montérégie, du Saguenay, de la Mauricie, du Centre du Québec, de l'Outaouais, des Laurentides, de Lanaudière, du Bas-Saint-Laurent, de la Côte-Nord, de la Gaspésie et de la région de Québec-Chaudières-Appalaches. La mission des conseils régionaux de la culture est d'appuyer le développement des arts et de la culture dans leur région.

Labels: ,

Friday, October 31, 2008

La Coalition canadienne des arts souhaite la bienvenue au nouveau ministre du Patrimoine canadien


La Coalition canadienne des arts souhaite la bienvenue au nouveau ministre du Patrimoine canadien

Le 31 octobre 2008 - La Coalition canadienne des arts félicite M. James Moore, le nouveau ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, à l'occasion de sa nomination au Cabinet.

« Il nous tarde, a déclaré la coprésidente du Comité directeur de la Coalition, Anne-Marie Jean, de travailler avec le ministre pour faire respecter la garantie donnée par le Parti conservateur, à savoir que "les arts sont essentiels à notre pays et à nos collectivités." »

Durant la campagne électorale, tous les partis ont confirmé qu'ils attachaient une grande valeur au maintien d'une bonne qualité de vie pour les Canadiens et ils ont reconnu l'importance des arts et de la culture pour le Canada. « Nous croyons que des expériences artistiques et culturelles exceptionnelles et accessibles constituent une composante essentielle de cette bonne qualité de vie qui fait la réputation du Canada, a réitéré Mme Jean. Nous sommes impatients de travailler avec le gouvernement pour renforcer les programmes, les politiques et les investissements au chapitre des arts et de la culture qui visent à appuyer le secteur canadien des arts et de la culture, dont la contribution à notre PIB atteint 46 milliards de dollars. »

La Coalition canadienne des arts qui représente le plus grand consortium appuyant les arts, la culture et le patrimoine, réclame un financement accru au programme fédéral artistique et culturel. Une communauté des arts et de la culture florissante, soutenue par un financement adéquat du gouvernement fédéral, placera le Canada dans le peloton de tête des sociétés dont la stratégie de développement marie brillamment innovation, excellence, cohésion sociale et prospérité économique.

Labels: ,

CCA applauds CRTC's decision to support Canada's cultural sector / La Conférence canadienne des arts se réjouit de la décision du CRTC d'appuyer la programmation canadienne


CCA applauds CRTC’s decision to support Canada’s cultural sector


The CRTC’s decision to support local Canadian programming clearly meets the requirements of Canada’s broadcasting legislation and Canadians’ desire, for more and better-funded Canadian programming, says Canada’s oldest and largest arts advocacy and cultural policy development organization, the Canadian Conference of the Arts (CCA).

“By strengthening cable and satellite companies’ financial commitments to Canadian content and enabling broadcasters in all but five locations to improve the local service they provide to Canadian audiences, the CRTC has acted to ensure that most Canadians will be able to hear and watch more high-quality programming made about Canadians, by Canadians and for Canadians,” said CCA’s National Director, Alain Pineau. “We are delighted that after so many years of deregulatory policies whose perverse result was to encourage increased spending on foreign imports at the detriment of programs made in Canada, the Commission is now acting to support and strengthen Canada’s cultural sector.”

Pineau also welcomed the CRTC’s clear desire for enforceable and enforced programming objectives. “Setting out measurable local programming targets in the CRTC spring 2009 TV licence renewal hearings is the most effective and efficient way to ensure that Parliament’s objectives for our broadcasting system are being met,” said Pineau. “CCA welcomes the Commission’s decision to act in light of the benefits its policy will bring to the economy through increased employment and opportunities for investment.”

CCA’s written and oral presentation to the CRTC focussed on the need for effective and efficient regulation in the public interest, and emphasized the importance of the cultural sector to the economy as a whole. According to a Conference Board of Canada report published in August 2008, every dollar of real value-added GDP produced by Canada’s culture industries, generates roughly $1.84 to Canada’s overall real GDP.

CCA’s mandate is to be the national forum for the arts and cultural community in Canada; to provide research, analysis and consultations on public policies affecting the arts and the Canadian cultural institutions and industries; to foster informed public debates on policy issues; and to seek to advance the cultural rights of Canadians.

* * * * * * * * * * * * * * *

La Conférence canadienne des arts se réjouit de la décision du CRTC d’appuyer la programmation canadienne

La Conférence canadienne des arts (CCA) estime que la décision du CRTC d’appuyer la production d’émissions locales canadiennes est conforme aux objectifs de la Loi sur la radiodiffusion et au désir des citoyens d’avoir accès à des programmes de qualité qui réflètent leur réalité proche.

Selon le directeur général de la CCA, Alain Pineau, « En reforçant les obligations financières des compagnies de câble et de satellite et en donnant aux diffuseurs partout sauf dans cinq localités les moyens d’améliorer leurs services locaux, le Conseil a fait en sorte que la majorité des citoyens pourront voir davantage de programmes de meilleure qualité, faits pour eux et près de chez eux. » M. Pineau a ajouté: « Nous sommes ravis qu’après tant d’années de déreglementation dont l’effet principal aura été d’augmenter l’achat d’émissions étrangères aux dépens de la production domestique, le CRTC agit maintenant de façon à renforcer notre culture nationale. »

La CCA se réjouit également de voir le CRTC adopter des mesures pour que les objectifs de programmation fixés soient effectivement respectés. « En établissant des cibles quantifiées de programmation lorsqu’il procédera au printemps 2009 au renouvellement des licences des diffuseurs privés, le CRTC a choisi la façon la plus efficace et efficiente de mesurer comment sont atteints les objectifs culturels que le Parlement canadien a fixés pour notre système de radiodiffusion », déclare Alain Pineau. « La CCA accueille avec satisfaction cette décision du Conseil qui entraînera de plus des bénéfices économiques en créant de l’emploi et des possibilités d’investissement. »

Les présentations de la CCA devant le CRTC étaient centrées sur le besoin d’une réglementation effective et efficace, visant l’intérêt public en général et reconnaissant l’importance du secteur culturel dans la société et l’économie canadienne. Selon une étude récente du Conference Board du Canada, chaque dollar de valeur ajoutée par les activités culturelles au pays contribue ultimement l’équivalent de 1,84 $ au produit national brut.

Le mandat de la Conférence canadienne des arts (CCA) est d’être le forum national de la communauté artistique et culturelle au Canada. Elle effectue des recherches, produit des analyses et fournit des expertises sur les politiques publiques concernant les arts, les institutions et les industries culturelles canadiennes. La CCA favorise et éclaire le débat public entourant les enjeux politiques et travaille à la promotion des droits des Canadiens en matière de culture.

Labels: , , , ,

Canadian Arts Coalition Welcomes New Minister of Canadian Heritage


Canadian Arts Coalition Welcomes New Minister of Canadian Heritage

October 31, 2008 - The Canadian Arts Coalition congratulates Mr. James Moore, the new Minister of Canadian Heritage and Official Languages on his appointment to Cabinet.

"We are eager to begin working with the new Minister to fulfill the Conservative Party's assurance that 'the arts are essential to our country and our communities,'" says Anne-Marie Jean, co-chair of the Coalition's Steering Committee.

During the election campaign, all parties affirmed the value they place in continuing to provide a high quality of life for Canadians, and recognized the importance of arts and culture for Canada. "We believe that outstanding, accessible arts and culture experiences are an essential component of that high quality of life for which Canada is known," reinforced Jean. "We look forward to working with the government to strengthen arts and culture programs, policies, and investments to support the Canadian arts and culture sector, one that contributes $46 billion to our GDP."

The Canadian Arts Coalition is Canada's largest consortium of arts, culture and heritage supporters advocating for increased federal investment in arts and culture. We believe that a thriving arts and culture sector, supported by adequate investment by the federal government, will place Canada at the forefront of a global society that values innovation, excellence, social cohesion and economic prosperity.

Labels: ,

Thursday, October 16, 2008

La Coalition canadienne des arts maintiendra les questions ayant trait aux arts et à la culture à l’avant-plan des préoccupations du gouvernement fédéral

LA COALITION CANADIENNE DES ARTS

La Coalition canadienne des arts maintiendra les questions ayant trait aux arts et à la culture à l'avant-plan des préoccupations du gouvernement fédéral

Le 15 octobre 2008 – L'importance des arts et de la culture s'est inscrite comme jamais auparavant au premier plan des 40e élections fédérales. Dans les grandes villes comme dans les plus petites, les artistes, organismes artistiques, membres des conseils d'administration, travailleurs culturels, publics et partisans ont instamment prié tous les partis gouvernementaux d'augmenter le financement fédéral destiné aux arts et à la culture. Des milliers de personnes ont assisté à des concerts,des rassemblements, des séances de discussion ouvertes et des réunions générales des candidats organisés dans des centres de différentes tailles pour démontrer leur appui envers la culture et les arts au Canada.

La Coalition canadienne des arts remarque que tous les partis sont conscients du rôle essentiel que jouent les arts et la culture au pays : «Les arts sont essentiels à notre pays et à nos collectivités. Ils ne devraient pas être un luxe auquel seul ont droit certains privilégiés parmi nous – les arts devraient être à la portée de tous» de dire le gouvernement Conservateur nouvellement réélu.

La Coalition se réjouit à l'idée de collaborer avec le Premier Ministre Stephen Harper, les nouveaux Cabinet et caucus en vue de voir les arts s'épanouir au Canada. Nous comptons sur l'appui de tous les partis et des député(e)s de façon à ce que les arts et la culture restent bien en vue au programme du gouvernement fédéral à Ottawa.

Tous les partis se sont rendu compte du rôle essentiel que jouent les arts et la culture non seulement au point de vue de la réputation du Canada dans le monde mais aussi dans l'économie du pays. Un nouveau rapport du Conference Board du Canada a déclaré que l'apport du secteur culturel s'était chiffré par des augmentations directes de 46 milliards de dollars et indirectes de 87 milliards de dollars.

La Coalition canadienne des arts qui représente le plus grand consortium appuyant les arts, la culture et le patrimoine, réclame un financement accru au programme fédéral artistique et culturel. Une communauté des arts et de la culture florissante, soutenue par un financement adéquat du gouvernement fédéral, placera le Canada dans le peloton de tête des sociétés dont la stratégie de développement marie brillamment innovation, excellence, cohésion sociale et prospérité économique.

Labels: ,

Canadian Arts Coalition will keep arts and cultural issues on Ottawa’s agenda


Canadian Arts Coalition will keep arts and cultural issues on Ottawa's agenda


October 15, 2008 – The importance of arts and culture headlined Canada's 40th federal election, like never before. In towns and cities across the country, artists, arts organizations, board members, cultural workers, audience members and supporters called on all parties to increase federal investment in arts and culture. Thousands of individuals showed up at concerts, rallies, town halls and local all-candidates debates organized in centres, large and small to demonstrate their support for the important role that arts and culture hold in Canada.


The Canadian Arts Coalition notes that all parties recognized the important role of arts and culture in our country: "The arts are essential to our country and our communities. The arts should not be a luxury available only to a privileged few – arts should be accessible to everyone," said the re-elected Conservative government.


The Coalition looks forward to working with Prime Minister Harper, his new Cabinet and caucus to realize the full potential of the arts in Canada. Similarly, we will count on the interest and support of all parties and MPs to ensure that federal investment in arts and culture stays on the agenda in Ottawa.


All parties recognized the important contribution arts and culture makes to Canada, and the country's economy. A new report from the Conference Board of Canada found that the contribution of the cultural sector to the economy increased to $46 billion directly, $87 billion indirectly.


The Canadian Arts Coalition is Canada's largest consortium of arts, culture and heritage supporters advocating for increased federal investment in arts and culture. We believe that a thriving arts and culture sector, supported by adequate investment by the federal government, will place Canada at the forefront of a global society that values innovation, excellence, social cohesion and economic prosperity.


Labels: ,