LSM Newswire

Thursday, February 5, 2009

Rue Saint-Jean, rue carnavalesque

cid:image001.gif@01C98785.3AD8B2D0


RUE SAINT-JEAN, RUE CARNAVALESQUE
AUX FRONTIˆàRES DES CARNAVALS DE QUˆâBEC ET DE VENISE

Quˆ©bec, le 5 fˆ©vrier 2009 - L'Association des gens d'affaires de la rue Saint-Jean du Vieux-Quˆ©bec (AGA), en collaboration avec le Carnaval de Quˆ©bec, la Ville de Quˆ©bec et le CLD de Quˆ©bec, propose sa seconde et derniˆ®re journˆ©e d'activitˆ©s gratuites pour toute la famille le dimanche 8 fˆ©vrier 2009, de 11h30 ˆÝ 16h, sur la rue Saint-Jean (entre les rues d'Auteuil et cˆ¥te du Palais) qui sera alors fermˆ©e ˆÝ la circulation. La premiˆ®re journˆ©e, qui s'est dˆ©roulˆ©e le 1er fˆ©vrier, a ˆ©tˆ© couronnˆ©e de succˆ®s : des centaines de personnes enjouˆ©es et ˆ©merveillˆ©es ont participˆ© aux nombreuses activitˆ©s.



Labels: , ,

Friday, January 30, 2009

Rue Saint-Jean, rue carnavalesque


_____________________RAPPEL

RUE SAINT-JEAN, RUE CARNAVALESQUE

AUX FRONTIˆàRES DES CARNAVALS DE QUˆâBEC ET DE VENISE

Quˆ©bec, le 30 janvier 2009 - L’ÄôAssociation des gens d’Äôaffaires de la rue Saint-Jean du Vieux-Quˆ©bec (AGA), en collaboration avec le Carnaval de Quˆ©bec, la Ville de Quˆ©bec et le CLD de Quˆ©bec, propose des activitˆ©s gratuites pour toute la famille les dimanches 1er et 8 fˆ©vrier 2009, de 11h30 ˆÝ 16h, sur la rue Saint-Jean (entre les rues d’ÄôAuteuil et cˆ¥te du Palais) qui sera alors fermˆ©e ˆÝ la circulation. Deux journˆ©es d’Äôactivitˆ©s qui prˆ©sentent un mariage entre les carnavals de Quˆ©bec et de Venise ; deux journˆ©es oˆ¼ la Commedia dell’ÄôArte cˆ¥toie le hockey bottine et oˆ¼ les Dames masquˆ©es de Venise s’Äôacoquinent avec des conteurs quˆ©bˆ©cois !

’ĶSUITE EN PIˆàCE JOINTE

Labels: ,