Pour en finir avec les Brandebourgeois / The Brandenburgs completed

Jeudi 21 et vendredi 22 mai 2009
11 h et 17 h 45
Salle Tudor du magasin Ogilvy

Pour encadrer dignement les cˆ©lˆ©brations de son 25e anniversaire, I Musici de Montrˆ©al a choisi de jouer, en dˆ©but et en fin de saison, les six Concertos brandebourgeois de Bach. Les trois premiers nous ont donc ˆ©tˆ© prˆ©sentˆ©s il y a huit mois et l’Äôexˆ©cution des trois derniers conclut la sˆ©rie Ogilvy. Sous la direction de Yuli Turovsky, les trois derniers concerti seront brillamment interprˆ©tˆ©s par les solistes membres de l’ÄôOrchestre ’Äî Suzanne Careau (alto), Eleonora Turovsky (violon) ’Äî auxquels se joindront les instrumentistes Joˆ´l Thiffault (clavecin), Elvira Misbakhova (alto), Heather Howes (flˆªte) et Jean-Philippe Tanguay (flˆªte). Accompagnˆ©s de ces solistes ˆ©mˆ©rites, I Musici de Montrˆ©al dˆ©montrera la magnificence du contrepoint de Bach.

Bach et le "Margrave" de Brandebourg
En 1718, Bach rencontra Christian Ludwig, margrave de Brandebourg. Ce mˆ©lomane qui rˆ©sidait au Palais Royal de Berlin lui commanda alors quelques ‰ìuvres pour son orchestre de chambre. Trois ans plus tard, Bach lui a offert ses six ¬´ Concerts avec plusieurs Instruments ¬ª accompagnˆ©s d’Äôune dˆ©dicace flatteuse et priant son Altesse Royale ¬´ de ne vouloir pas juger leur Imperfection ¬ª. Aprˆ®s la mort du margrave, les partitions ont ˆ©tˆ© vendues pour presque rien. Les Concertos Brandebourgeois n’Äôont ˆ©tˆ© publiˆ©s qu’Äôen 1850, soit prˆ®s d’Äôun siˆ®cle aprˆ®s leur composition.

PROGRAMME

Concerto brandebourgeois no 6 en si bˆ©mol majeur, BWV 1051
Concerto brandebourgeois no 4 en sol majeur, BWV 1049
Concerto brandebourgeois no 5 en rˆ© majeur, BWV 1050

Pour en finir avec les Brandebourgeois, les jeudi 21 et vendredi 22 mai ˆÝ 11 h et 17 h 45. Un intermˆ®de musical ˆÝ savourer avant le dˆÆner ou pour dˆ©buter merveilleusement une soirˆ©e en compagnie de maestro Turovsky et d’ÄôI Musici. Salle Tudor du magasin Ogilvy. 1307, rue Sainte-Catherine Ouest, 5^ˆ®me ˆ©tage. Renseignements et billetterie : 514 982-6038, ou ˆÝ info@imusici.com Pour en savoir davantage sur notre prochaine 26^ˆ®me saison : www.imusici.com

The Brandenburgs completed
Thursday and Friday, May 21 and 22, 2009
11 am and 5:45 pm
Ogilvy Tudor Hall

Montrˆ©al, May 15, 2009 ’Äî As a fitting framework for its 25^th-anniversary season, I Musici de Montrˆ©al is performing all six of Bach’Äôs Brandenburg Concertos. Nos. 1-3 opened the season eight months ago; now Nos. 4-6 are heard as a closing gesture to the Ogilvy Concert Series. Under the direction of Yuli Turovsky, the core ensemble of 15 musicians will be joined by Joˆ´l Thiffault (harpsichord), Elvira Misbakhova (viola), Jean-Philippe Tanguay (flute) and Heather Howes (flute). Along with these great soloists and also soloists from its own ranks ’Äî Suzanne Careau (viola), Eleonora Turovsky (violin) ’Äî, I Musici and Yuli Turovsky will explore Bach’Äôs magnificent contrapuntal excursions.

Bach and the Margrave of Brandenburg
Sometime during 1718, Bach met Christian Ludwig, the Margrave of Brandenburg, who resided in the Royal Palace in Berlin. The music-loving Margrave requested from Bach some works for his court orchestra. Three years later, Bach presented him with six ’ÄúConcerts avec plusieurs Instruments’Äù along with an effusive, obsequious dedication and ’Äúbegging Your Highness most humbly not to judge their imperfection.’Äù After the Margrave's death, the Concertos were auctioned off in a miscellaneous job lot of seventy-seven pieces. The music was not published until 1850, well over a century after its composition.

PROGRAM

Brandenburg Concerto No. 6 in B-flat major, BWV 1051
Brandenburg Concerto No. 4 in G major, BWV 1049
Brandenburg Concerto No. 5 in D major, BWV 1050

The Brandenburgs completed on Thursday and Friday, May 21 and 22, 2009 at 11 am and 5:45 pm. Before a gourmet lunch or as a start to a marvellous evening ’Äì join Maestro Turovsky and I Musici in the Ogilvy Tudor Hall, 1307 Sainte-Catherine West, 5^th floor. Information and tickets: 514 982-6038 or at info@imusici.com For further information on our upcoming 26^th season: www.imusici.com