La Scena Musicale

Monday, November 10, 2008

Austin Lyric Opera Goes Hollywood!

Classical Travels with Paul E. Robinson
THIS WEEK IN TEXAS



Austin Lyric Opera may not be able to afford the most famous singers but it invariably provides first-class entertainment. They’ve done it again with the current production of Rossini’s comic opera La Cenerentola which opened this past Saturday at the Long Center for the Performing Arts.

Garnett Bruce is the stage director and he created this production for Lyric Opera of Kansas City in 2004. It moves the well-known Cinderella story from Italy to 1930s Hollywood and the world of movie-making. From beginning to end in this production we are immersed in the fantasy world of fame and fortune. The fairy tale search for a royal wife becomes a search for a new leading lady in this updated telling of the story. With surprisingly little doctoring of the libretto and none at all of the glorious music, Rossini’s classic romp comes to life once again, and I think the greatest operatic showman of them all would have loved it.

The gist of the revised story line is acted out in mime while the orchestra plays the overture. Without any contrived additional dialogue we get the idea and the opera unfolds in pretty much its usual fashion. Musically, the production was well in hand with Robert Tweten wielding the baton. This young man has a remarkable flair for Rossini, invariably finding the right balance between singers and orchestra and capturing all the wit and sparkle in the score. He also had the courage and the skill to ‘press the pedal to the metal,’ as it were, with some blazing fast tempos. This fine cast and orchestra had apparently been rehearsed within an inch of their lives and in this opening night performance, they responded to Tweten’s beat with enthusiasm and musicality.

But there can be no La Cenerentola without a great leading lady. The role of Cinderella requires a great comedienne and a mezzo-soprano with mastery of bel canto lyricism and virtuosity. Sandra Piques Eddy may not have erased my personal memories of Cecilia Bartoli’s Cinderella in the near-legendary Houston Grand Opera production of a few years back; nevertheless, she was superb. Her voice is rich and full from top to bottom and she knocked off the technical stuff with almost effortless mastery. Her acting was somewhat less impressive. She handled the transformation from servant to star with conviction, but often seemed less involved than her colleagues. Perhaps director Garnett Bruce simply didn’t give her enough bits of business.

Not that the production wasn’t ‘busy’ enough! Bruce’s direction created a convincing illusion that the backstage lot at “Palace Pictures” was teeming with a ‘cast of thousands,’ and each person who showed up on the ‘set’ came to life as a distinctive character. While the inclusion of a couple of Marx brothers was fun, however, Bruce might have worked a little harder to make them more like the people they were supposed to be. Harpo could have been busier annoying people or blowing his horn and Groucho could have at least walked like Groucho. In the dance rehearsal scene – choreographed a la Busby Berkeley - the costumes of the chorus-line girls were appropriately ‘over the top’ and the dancing of the male group was amusingly inept.

Amongst the cast I would single out Cara Johnston and Liz Cass as Cinderella’s sisters, for both their vocal and histrionic efforts. They sang beautifully, their antics were hilarious, and their zany attire certainly added to the fun! Steven Condy as their father, Mr. Magnifico, practically cornered the market on the funny business in this production with endless mugging and all sorts of physical comedy. Tenor Michele Angelini as film director Don Ramiro looked every inch a 1930s Hollywood star with enough grease on his hair to lubricate a fleet of eighteen-wheelers. He was light on his feet too, sang with control, and his exposed top notes were generally ‘spot-on.’ John Boehr as Dandini – Ramiro’s chauffeur in this version – was funny and appealing and Kristopher Irmiter as the film producer Alidoro looked the part and sang with authority.

General Director Kevin Patterson never forgets that he is in the entertainment business; his Austin-oriented Die Fledermaus from last season was a great triumph and this fresh and funny version of La Cenerentola was not far behind.

Paul E. Robinson is the author of Herbert von Karajan: the Maestro as Superstar and Sir Georg Solti: his Life and Music, both available at http://www.amazon.com/. For more about Paul E. Robinson please visit his website at http://www.theartoftheconductor.com/

Blog Photos: Mark Matson

Labels: , , , , , , ,

Friday, February 29, 2008

Today's Birthdays in Music: February 29 (Rossini, Grist)

1792 - Gioachino Rossini, Pesaro, Italy; composer

Wiki entry
Grove bio


Gioachino Rossini: La Cenerentola, Act I finale. Film version 1981 (La Scala Orchestra; Abbado conductor; von Stade as Cenerentola; sets and costumes by Ponnelle)



1932 - Reri Grist, New York, USA; opera soprano

Wiki entry
Interview

Reri Grist as singer and teacher (excerpts from Strauss's Ariadne auf Naxos and Der Rosenkavalier)

Labels: , , , ,

Wednesday, January 23, 2008

Le barbier de Séville en CD et DVD : Repères discographiques

Reconnu comme un chef-d'oeuvre depuis sa première et demeuré immensément populaire par la suite, Le Barbier de Séville a été enregistré à maintes reprises, depuis l'époque du 78 tours. Parmi ces enregistrements, dont plusieurs ont quelque chose de spécial à offrir, il en est un qui n'a jamais cessé de faire la liste des incontournables depuis sa sortie, aux premiers jours de la stéréophonie. Il s'agit de l'enregistrement Angel-EMI (1957 - EMI 56310) dirigé par Alceo Galliera et mettant en vedette Maria Callas en Rosine et Tito Gobbi en Figaro, épaulés par Luigi Alva (Almaviva), Niccola Zaccaria (Basilio) et Fritz Ollendorff (Bartolo).

Au plan textuel, c'est un Barbier très arrangé, avec d'assez nombreuses coupures et divers ajouts et modifications dont l'adaptation du rôle de Rosine aux contours de l'instrument vocal si particulier de Mme Callas. D'un autre côté, l'esprit d'équipe des membres de la distribution atteint un niveau de complicité rare, même sur scène, et qui génère un entrain irrésistible. Chaque rôle y trouve son interprète idéal et tous les chanteurs sont très drôles, sans toutefois jamais compromettre le style ou le bon goût.


Si vous n'êtes pas un admirateur de Callas, vous préférerez sans doute la version Abbado (1972) sur Deutsche Grammophon, un autre enregisrement studio qui jouit d'un prestige presque aussi grand et qui domine aussi la discographie DVD car il existe également en vidéo. Cet enregistrement qui, 35 ans après, demeure disponible dans les deux médias (vidéo : 000427909; audio 457733) à des prix très avantageux, met en vedette Teresa Berganza (Rosine), Hermann Prey (Figaro), Luigi Alva (encore !) en Almaviva, Paolo Montarsolo (Basilio) et Enzo Dara (Bartolo) - une distribution très solide, en dépit de faiblesses mineures. Berganza est aussi délicieusement malicieuse à sa façon que l'était Callas et elle présente l'avantage comparatif d'être une véritable mezzo (et quelle mezzo !), tandis qu'Enzo Dara se classe d'emblée dans l'élite des clowns chantants qui, au fil des ans, se sont illustrés dans le rôle de Bartolo. Par contre, le Figaro d'Hermann Prey est un peu trop posé, trop classique, pour ne pas dire mozartien.

Quant à la version DVD, qui relève de l'opéra filmé, on l'aimera un peu, plutôt, beaucoup, ou énormément, selon sa réaction à l'humour visuel du metteur en scène Jean-Pierre Ponnelle. Celui-ci est très, très inventif, même un peu trop au goût de certains, notamment dans le finale du premier acte, où la farce tend à l'emporter sur la comédie.

Le nombre de versions DVD du Barbier actuellement disponibles ou qui l'étaient encore récemment frise la douzaine, dont une production scénique de Dario Fo (Image Entertainment, épuisé) qui déroutera les uns et charmera les autres, une vieille production télévisuelle en allemand avec Wunderlich en Almaviva et...Hans Hotter en Basilio (Deutsche Grammophon, 000577509), un écho du Festival de Glyndebourne de 1982, où la jeune Maria Ewing triomphe en fausse ingénue (Kultur, 2101), et plusieurs autres, dont aucune, cependant, ne parvient à remettre en question l'hégémonie, pourtant souvent contestée, de la version Abbado/Ponnelle.

-Pierre Marc Bellemare

Labels: , , ,