Jiří Kylián : Svadebka, Symphonie des Psaumes, Torso

Musiques d’Igor Stravinski et Toru Takemitsu
Nederlands Dans Theater; Jiří Kylián, choreographer
Arthaus Musik 102 115 (68 min)
***** $$$$

Ce DVD présente la captation de trois œuvres du chorégraphe tchèque Jiří Kylián – figure marquante du ballet moderne – réalisées entre 1975 et 1982 alors qu’il prenait la tête du Nederlands Dans Theater à titre de directeur artistique. Sur des bases classiques, Kylián développe un langage chorégraphique à la fois traditionnel dans les gestes et contemporain dans le propos. Dans Svadebka, basé sur Les Noces de Stravinski, Kylián démontre une vision énergique et joyeuse de la partition. Le chorégraphe utilise dans Torso, un duo créé à partir de Textures du japonais Toru Takemitsu, une gestuelle plus abstraite pour traiter des conflits vécus au sein d’un couple. Enfin, dans la Symphonie des Psaumes, musique de Stravinski, les gestes et les corps tendent à un absolu d’exaltation et de recueillement. Ce ballet d’une grande puissance poétique est certainement la création la plus marquante de Kylián. Ces captations vidéo réalisées en 1983 et 1984 par les télévisions publiques néerlandaises et suédoises ont une qualité visuelle qui date un peu (les couleurs sont légèrement défraîchies), mais leur qualité sonore est globalement très bonne. Le plaisir de découvrir ces magnifiques créations l’emporte sur les réalités technologiques des années 1980!

- Éric Champagne

Buy this CD at amazon.com

Stravinsky: The Ballets – Robert Craft Edition

Various Artists
Naxos 8.506009 (6 CD : env. 7 h 30 min)
**** $$$$

Au premier regard, l’amateur s’étonne du fait que plusieurs opéras font partie du coffret. L’explication est toute simple : Naxos a regroupé toutes ses parutions de ballets existantes avec Craft à la barre (en conservant jusqu’aux boîtiers et pochettes), qu’elles incluent d’autres genres ou non. Évidemment, cela désavantagera l’offre pour les mélomanes, les plus scrupuleux optant avec raison pour l’achat « à la pièce » de leurs œuvres préférées – surtout lors des fréquentes promotions des produits Naxos. Cela étant dit, les mordus de Stravinsky ne devraient pas se casser la tête et se procurer directement ce généreux coffret, malgré des versions peu mémorables de L’Oiseau de feu et de Petrouchka. Car Les Noces et les Scènes de ballet sont époustouflantes et nombre de lectures sont supérieures à la moyenne (notamment Agon, Oedipus Rex, Capriccio pour piano et orchestre).

- René Bricault

Buy this CD at amazon.com

Les Grands Ballets Canadiens charment à nouveau la métropole

C’est le 30 décembre que se concluait à Place des Arts le cycle magique du ballet Casse-Noisette. Après 10 représentations, depuis le 13 décembre dernier, la petite Clara et son merveilleux monde laissent place à l’année 2009. Retour sur les traces enneigées de cet univers unique, bercé par les immortelles mélodies de Tchaïkovski.

Ce qui charme à tout coup tout au long des aventures de Clara et de son cher Casse-Noisette, c’est l’harmonie de l’auditoire, cette symbiose entre petits et grands. Les regards sont lumineux, la magie opère : l’atmosphère des fêtes irradie. L’interprétation joliment ensorcelante de l’Orchestre des Grands Ballets Canadiens de Montréal et la maîtrise de son chef d’orchestre Allan Lewis lancent le bal de cette féerie musicale. Fête des couleurs des costumes imaginés par François Barbeau, des décors fabuleux de Peter Horne, le ballet nous replonge directement dans le rêve d’une enfant qui devient le nôtre, encore en 2008.

Casse-Noisette recèle une richesse multiculturelle par les danses des peuples divers de la seconde partie. Que ce soit à travers la danse chinoise, russe, arabe ou flamenco, l’harmonie règne et chacun y a sa place. L’authenticité des traditions, des sources qui définissent chaque individu, parsème avec bonheur le ballet. La classique chorégraphie de Fernand Nault, datant de 1964, est exécutée par les danseurs avec justesse. Le talent débordant des danseurs épate. L’inoubliable Fée Dragée, personnifiée par la première soliste japonaise Mariko Kida, ensorcelle. Quant à la mise en scène de Gradimir Pankov, elle cadre parfaitement avec le plus universel des hymnes hivernaux. Vivement l’édition 2009 !

- Hélène Boucher

Today's Birthday in Music: March 23 (Minkus)

1826 - Léon Minkus, Vienna, Austria; violinist, composer (ballet music)

Wiki entry
Short bio

Excerpt from La Bayadère (Opéra de Paris)

High Definition Opera and Ballet Heat Up in December

Worldwide, the innovation of the last season was the Met Opera at the Movies Series. Such was its success that other art forms and other competition are poised to enter the marketplace.

This Saturday (December 15th), the Metropolitan Opera begins their second season of the Metropolitan Opera: Live in High Definition with Gounod's Romeo and Juliet with a star-studded cast: Russian diva Anna Netrebko as Juliet opposite the Romeo of Roberto Alagna who replaces the ailing Rolando Villazón; Placido Domingo conducts. The Met will increase to 8 LIVE High Definition videocasts from 6 shows last year, with an equal number of encore presentations, usually three weeks later. In Canada, 100 theatres of the Cineplex chain and Empire Theatres (maritimes) will be showing the series. In the US, these HD presentations will also be available on pay-per-view according to an article by Associated Press's Ronald Blum.

Ballet is also getting into the act. The season's hot ticket is Tchaikovsky's Nutcracker and the National Ballet of Canada will show their sold-out December 22nd matinee performance at Cineplex theatres in Live HD. Read the press release from Cineplex.

Not to be out done, Britain's Opus Arte, a leader in opera and ballet on DVD, in collaboration with Montreal's DigiScreen (a Daniel Langlois company) will be showing recorded and edited High Definition versions of operas and the San Francisco Ballet's Nutcracker in selected movie theatres across Canada, the US and Europe; in Canada, Empire Theatres picks up the Nutcraker plus four independent cinemas in Montreal, Toronto, Waterloo and Vancouver.

Montreal's Cinema du Parc gets the ball rolling on December 15 and 16 with Verdi's La Traviata recorded in 2006 at the Theatro Madrid. The coincidence of scheduling head-to-head against the Met did not escape reporters. This series is likely to get off to a slow start as there was little marketing or PR. Without coordination of the offerings, the series lack the feeling of an event; each city has different programming except for the December 22 Nutcracker which competes directly with Cineplex again. According to DigiScreen's news release and website, the lesser known Spanish zazurella Luiza Fernanda will screen on January 19, 2008, but not at the Cinema du Parc in Montreal which will show La Bohème on January 12-13.

Review
The Opus Arte / DigiScreen HD picture is even better than what I remember of last year's MET HD and the surround sound is superb. According to Cinema du Parc's Marc Lamothe, the theatre installed special proprietary HD equipment and the tape is similar to HD Beta. I had the pleasure of viewing a preview screening of Traviata and the experience is well worth the $20 admission. As Violetta, Norah Amsellem gave a masterful and touching performance; she looked quite the part too. Jose Bros was convincing as Alfredo and Renato Bruson shrugged off a rough start to sing a strong performance. Pier Luigi Pizzi's 1950s sets is beautiful. Although he has announced programming only through January, Lamothe plans more shows in February and March and possibly beyond in the Saturday and Sunday afternoon slot.

Here are our picks through January:

December 15: Romeo and Juliet (MET). Montrealers: If it's sold out, head to La Traviata (Cinema du Parc, Montreal)
December 16: La Traviata (Cinema du Parc, Montreal)
December 22: Nutcracker - Toss up between National Ballet and San Francisco
Dec. 23, 29, 30, Jan. 5, 6: Encore San Francisco Nutcracker (Cinema du Parc, Montreal)
January 1: Hansel und Gretel (MET)
January 5: Encore Romeo and Juliet (MET)
January 12: Verdi, MacBeth (MET). Montrealers: If it's sold out, head to La Boheme (Cinema du Parc, Montreal)
January 13: La Boheme (Cinema du Parc, Montreal)
January 19: Luiza Fernanda (Toronto, Waterloo, Vancouver)
January 26: Hansel und Gretel (MET)

Adult Price: $19.95

Links:

> Metropolitan Opera
> Cineplex
> DigiScreen
> Cinema du Parc