Le Cabaret du soir qui penche

Guy Mauffette, concepteur et animateur
Gala Records Gal-111 (67 min 56 s)
***** $$$

Nombreux sont ceux qui ont gardé la nostalgie du « Cabaret du soir qui penche », l’émission hebdomadaire diffusée entre 1960 et 1973 par la radio de Radio-Canada et qu’animait - dans le plein sens du mot : donner une âme - le regretté Guy Mauffette. Mauffette s’est éteint le 30 juin 2005 à l’âge de 90 ans. Sa voix, un rien étouffée mais habitée par toute sorte de nuances, symbolisait pour ses fidèles auditeurs le Québec culturel naissant de l'époque. Plutôt que de restituer une émission en particulier, ce disque propose une anthologie où se croisent les interventions poétiques, humoristiques, méditatives de Mauffette, des chansons (Brassens, Leclerc, Ferré, Ferland), un texte de Sacha Guitry, des morceaux de Mozart et Kreisler, sans oublier « Petite fleur » de Sidney Béchet, le lancinant indicatif de l’émission. Les notes de programme, très substantielles, sont signées Renée Legris; les accompagnent un poème et des croquis de Mauffette ainsi qu’une « chronologie sélective » complète. Quelque chose de la magie du « Cabaret » s’est peut-être perdu ici, mais on retrouvera avec émotion l’atmosphère des samedis soir d’antan.

- Alexandre Lazaridès